Gabriel Borowski - Zakład Filologii Portugalskiej

uj-lift-theme.skip-dynamic-banner

link do strony Zakładu Filologii Portugalskiej UJ na Facebooku

 

link do oficjalnej strony Instytutu Camõesa

 

link do strony internetowej Koła Naukowego Portugalistów

 

Dr. Gabriel Borowski

Dr. Gabriel Borowski

gabriel.borowski@uj.edu.pl

Cartão de visita no sistema USOSweb

Formou-se em Estudos Portugueses (com especialidade em Tradução) e em Tradução Literária na Universidade Jaguelónica. Doutor em Humanidades (2025). Vencedor da primeira edição do programa "Diamentowy Grant" (2012-2016) do Ministério da Ciência e do Ensino Superior da Polónia e da primeira edição do Programa Nacional de Desenvolvimento das Humanidades na Polónia. Foi galardoado pelo Reitor da UJ pela sua atividade de organização (2017), didática (2018,2019,2020) e científica (2024) e pelo Conselho Estudantil da UJ na categoria "Mentor do estudante" (2025). Desempenhou as funções do Vice-Diretor do Instituto de Estudos Românicos da UJ entre 2021 e 2025 e foi Coordenador de "Heritage" - Área da Pesquisa de Prioridade no âmbito de Programa Estratégico Iniciativa de Perfeição. É bolseiro do Instituto Camões (2021) e do programa Connecting Emerging Literary Artists 2019-2023. Foi galardoado com o Prémio Cracóvia Cidade da Literatura UNESCO (2021) e foi finalista do Prémio Ryszard Kapuściński de Reportagem Literária (2021). Atua como tradutor e intérprete. 

Áreas de investigação

  • literaturas de língua portuguesa
  • tradução escrita, audiovisual e interpretação

Publicações e projetos