Cartão de visita no sistema USOSweb

Especialista em estudos ibéricos e portugueses, professor adjunto no Instituto de Filologia Românica da Universidade Jagiellônica. Doutor em Ciências Humanas, autor de uma tese dedicada à identidade e à mudança linguística em a fala de Xálima. Concluiu ainda estudos de pós-graduação na Cátedra da UNESCO para a Investigação em Tradução e Comunicação Intercultural (Universidade Jagiellónica) e no Centro de Investigação sobre Migrações (Universidade de Varsóvia). Os seus interesses de investigação centram-se na sociolinguística e na dialetologia da Península Ibérica, em particular nas línguas minoritárias e menorizadas, nas ideologias e políticas linguísticas, nos processos de padronização e normalização e noutras dimensões linguísticas dos processos sociais que ocorrem nas minorias, incluindo grupos com experiência de migração. É autor de comunicações e publicações científicas sobre a fala de Xálima, o galego, o aragonês, o judeo-espanhol, o mirandês e o barranqueño, bem como sobre as línguas e as comunidades linguísticas dos Cabos Verdes e de Moçambique.
Desempenha as funções de secretário de redação da revista científica Studia Iberica (UJ). É membro do grupo de investigação Otra Iberia (UW) e da Asociación Internacional de Estudos Galegos. Há mais de 15 anos que se dedica também à tradução escrita e oral do espanhol e do português, bem como à formação de futuros tradutores. Ministrou aulas na área da tradução escrita e interpretação na Universidade Jagiellónica, na Universidade da Comissão de Educação Nacional de Cracóvia, bem como em cursos de pós-graduação na Cátedra da UNESCO da Universidade Jagiellónica e no Instituto de Linguística Aplicada da Universidade de Varsóvia. Como tradutor e intérprete, possui experiência na tradução de textos especializados, em particular jurídicos e técnicos, bem como na interpretação em diversas situações profissionais e institucionais. Realiza tanto interpretação consecutiva como simultânea em salas de audiência e durante interrogatórios, em contactos com instituições públicas e a Guarda de Fronteiras, durante visitas de estudo, reuniões de negócios e junto à linha de produção.