Ir à página principal

Visualizar Conteúdo Web Visualizar Conteúdo Web

Skip banner

Visualizar Conteúdo Web Visualizar Conteúdo Web

link do strony Zakładu Filologii Portugalskiej UJ na Facebooku

Visualizar Conteúdo Web Visualizar Conteúdo Web

link do oficjalnej strony Instytutu Camõesa

Visualizar Conteúdo Web Visualizar Conteúdo Web

link do strony internetowej Koła Naukowego Portugalistów

Visualizar Conteúdo Web Visualizar Conteúdo Web

Diretora do Departamento de Estudos Portugueses

Profa. Dra. Natalia Czopek

Profa. Dra. Natalia Czopek

natalia.1.czopek@uj.edu.pl

Cartão de visita no sistema USOSweb

Formou-se em Filologia Espanhola (especialização: linguística) na Universidade Jaguelónica, defendendo a dissertação Implantação e situação actual da língua Portuguesa em África. No ano letivo 2002/2003 estudou na Universidade de Coimbra. Em 2009 defendeu a dissertação de doutoramento O subjuntivo / o conjuntivo como um dos meios de expressão de modalidade nas línguas espanhola e portuguesa. Atualmente leciona as disciplinas de português prático, gramática descritiva de português (morfologia, sintaxe), semântica, sociolinguística e seminário de linguística portuguesa. Entre 2008 e 2011 foi membro da equipa de pesquisadores no projeto Historia kolekcji rękopisów romańskich w księgozbiorze “berlińskim” na Biblioteca Jaguelónica em Cracóvia. Foi bolseira do programa Erasmus, do Camões, I.P. (Curso de Verão, Bolsa de Investigação, Bolsa Fernão Mendes Pinto), da Universidade Jaguelónica (Bolsa do Collegium Invisibile, Bolsa para Jovens Pesquisadores) e da Associação Internacional de Lusitanistas. Em 2021 publicou a sua monografia intitulada O fenómeno de transferência interlinguística gramatical na aprendizagem do português L3 no contexto do ensino superior polaco. O caso do modo conjuntivo (Editora da Universidade Jaguelónica). Desde 1 de setembro de 2019, coopera com a Universidade de Palacky em Olomouc, onde leciona as disciplinas de gramática descritiva de português (lexicologia, história de língua), bem como dá aulas de PLE e cultura dos PALOP. Completou cursos de formação em didática no estrangeiro organizados pela Universidade de Gante (Masters of Didactics) e pela Universidade de Groningen (Masters of Didactics Advanced). Desde 1 de dezembro de 2021, é a diretora da equipa da Universidade Jaguelónica no projeto internacional Romance Languages for Slavic Speaking University Students (LMOOC4Slav). Desde 1 de outubro de 2023, é diretora do Departamento de Filologia Portuguesa da Universidade Jaguelónica e diretora do curso de Filologia Portuguesa. 

Áreas de investigação

  • morfologia e sintaxe do português e espanhol
  • linguística contrastiva
  • línguas crioulas de base portuguesa
  • sociolinguística
  • ensino do português língua terceira no contexto polaco

Publicações e projetos