W 2017 roku Sieć Luzytanistów z Europy Środkowej (RELUCE), Zakład Filologii Portugalskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego, Katedra im. Vergílio Ferreiry – Instytut Camõesa w Krakowie oraz Instytut Studiów Iberyjskich i Iberoamerykańskich Uniwersytetu Warszawskiego zorganizowali międzynarodowy konkursie na przekład prozy Mozambijczyka Mii Couto.
Konkurs polega na przygotowaniu przekładu krótkiego opowiadania Mii Couto pt. A fogueira (ze zbioru Vozes anoitecidas ) i złożenia go w terminie do 9 kwietnia 2017 roku.
Zwycięski przekład na język został wydany w pięciojęzycznym zbiorze wspólnie z oryginałem oraz tłumaczeniami na język czeski, słowacki i węgierski, wyłonionymi na drodze konkursów krajowych.
Wyniki konkursu
Komisja Konkursowa po zapoznaniu się z 28 zgłoszonymi przekładami opowiadania postanowiła wyróżnić następujące prace:
I MIEJSCE
Maria Szymańska
II MIEJSCE
Daria Mikocka
III MIEJSCE
Ewa Urbańczyk
Zuzanna Wilk
Dziękujemy serdecznie za liczne zgłoszenia, a zwycięzcom serdecznie gratulujemy!