Przejdź do głównej treści

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

Pomiń baner

Widok zawartości stron Widok zawartości stron

prof. dr hab. Jerzy Brzozowski

Kierownik Katedry im. Vergílio Ferreiry

Kierownik Katedry im. Vergílio Ferreiry

jerzy.brzozowski@uj.edu.pl

Wizytówka w systemie USOSweb

Specjalista w zakresie literatury porównawczej i studiów nad przekładem, kierownik Katedry im. Vergílio Ferreiry przy Instytucie Camõesa, redaktor naczelny rocznika Między Oryginałem a Przekładem. Opublikował m. in. Images du Brésil dans la littérature française 1822-1888 (Wydawnictwo Abrys, Kraków, 2001), Czytane w przekładzie (Wydawnictwo ATH, Bielsko, 2009), Stanąć po stronie tłumacza: zarys poetyki opisowej przekładu (Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, Kraków, 2011), Autour de la traduction (Editions Orizons, Paris, 2015) oraz około 100  artykułów poświęconych literaturze francuskiej, brazylijskiej i portugalskiej oraz teorii i krytyce przekładu.

Zainteresowania naukowe

  • literatura porównawcza
  • studia nad przekładem
  • literatura francuska
  • literatura portugalska
  • literatura brazylijska

Publikacje i projekty